Habituats com estem a parlar dels monjos jerònims en general i de l’orde jerònim en particular, anem a descobrir ara el significat etimològic del mot Jeroni , Hieronymus , Hierönymos . Jeroni procedeix del nom grec Hierönymos . És un nom propi de persona que procedeix del grec antic Ἱερώνυμος (Hierốnymos) que significa “nom sagrat”, també interpretat com a nom santificat. És format a partir de les partícules ἱερός (hierόs) que vol dir sagrat i ὄνομα (ónoma) que significa nom. Seguint aquesta premissa els mots hieràtic o jerarquia derivarien també de l’arrel hierós. Del grec Hierönymos va passar al llatí, derivant cap el nom de HIeronymus, d’on va passar posteriorment a les llengües romàniques modernes: convertint-se en català antic en Jerònim, d’on evolucionaria a l’actual Jeroni , en castellà Jerónimo , en francès Jerôme , en occità Jiròni, en portuguès Jerônimo i en italià Geronimo . Aquest nom en anglès, Jerome , parteix de la mateixa evolució dee les llengü
Els fins de l’associació són: La recuperació, salvaguarda i custòdia de les restes arqueològiques, materials i històriques de l’antic monestir de Sant Jeroni de la Vall d’Hebron, amb la voluntat de dignificar i protegir l’espai natural ocupat per aquest monument. L’associació té vocació d’estudiar i donar a conèixer la història del monestir de Sant Jeroni de la Vall d’Hebron, preservant la seva memòria i museïtzant in-situ les seves restes per fer-les accessibles al públic.